注册|登录 发布汉化 发布文章 繁體中文 移动版

汉化新世纪

您的位置:首页下载分类系统工具文件管理 → Total Commander

跳到下载链接 Total Commander Extended Menus 3.2.6.52

  • 软件名称: Total Commander
  • 软件版本: Extended Menus 3.2.6.52
  • 所属分类: 文件管理
  • 授权方式: 免费软件
  • 软件评价: 
  • 需要积分: 
  • 浏览次数: 20136
  • 相关链接: 程序作者或厂商主页
  • 软件汉化: guitarbug 订阅该汉化人的所有作品 站内页
  • 软件登录: guitarbug
  • 软件审批: 吕达嵘
  • 更新时间: 2006-03-31 20:46:46
  • 运行环境: Win9X/WinME/WinNT/Win2000Pro/Win2000Ser/WinXP/Win2003
  • 下载统计: 今日: 本周: 总计: 3251

下载地址

原英文版下载:
  • 不提供

软件简介

[简介]
说到Total Commander的扩展菜单,TC 老鸟可能都是随着自己的使用习惯而自行制作,不过对于 TC 新手或者懒人来说,有一份比较全面,详尽的菜单,可能会更快,更多的掌握 TC 的各种强大的功能.
TCExtMenu是Panos Davitidis制作的一份英文扩展菜单,它几乎集成了 TC 中(Totalcmd.inc)所有的命令,并且按照类别进行了详尽的分类和精心排列,本着边用边翻译的原则,断断续续,我终于完成了这份扩展菜单的中文版,也从中了解到了不少以前根本不知道的 TC 的功能;)

[使用方法]
1,解压缩,将TCExtMen_CHN.mmu复制到TC的language目录下(其他目录也可以,但是推荐language目录)
2,配置->选项->语言->主菜单文件,选择TCExtMenu_CHN.mmu
3,done.:)

以下为可选功能:
4,关于快捷键,由于扩展菜单显示的某些快捷键并不是 TC 默认的快捷键,所以,想让扩展菜单中显示的所有快捷键都生效的话,请在 TC 的配置文件 wincmd.ini 的 [Shortcuts] 字段下添加以下代码,要注意不要与你以前定义的快捷键冲突了. 如果你以前没有定义过快捷键的话,请在 wincmd.ini 中新建立一个名为 [Shortcuts] 的字段,然后复制以下代码.

CA+C=cm_CopyFullNamesToClip
C+H=cm_SwitchHidSys
CA+X=cm_CopyNamesToClip
C+S=cm_ShowOnlySelected
CA+TAB=cm_SyncChangeDir
A+P=cm_editpath
A+E=cm_NextCommand
CA+/=cm_SaveSelection
A+Z=cm_MatchSrc
A+A=cm_GoToFirstFile
C+1=cm_srcactivatetab1
C+2=cm_srcactivatetab2
C+3=cm_srcactivatetab3
C+4=cm_srcactivatetab4
C+5=cm_srcactivatetab5
C+6=cm_srcactivatetab6
C+7=cm_srcactivatetab7
C+8=cm_srcactivatetab8
C+9=cm_srcactivatetab9
A+1=cm_trgactivatetab1
A+2=cm_trgactivatetab2
A+3=cm_trgactivatetab3
A+4=cm_trgactivatetab4
A+5=cm_trgactivatetab5
A+6=cm_trgactivatetab6
A+7=cm_trgactivatetab7
A+8=cm_trgactivatetab8
A+9=cm_trgactivatetab9
AS+F2=cm_CompareDirsWithSubdirs
A+/=cm_GoToLockedDir
A+R=cm_ReloadSelThumbs
A+Q=cm_srcnextcustomview

[改动&自定义]
相对于英文原版,除了翻译之外,还有以下 2 处改动:
1,去除POPUP "S&ystem"
MENUITEM "M&y Documents", 701
由于 TC 并没有内置可以直接访问 "我的文档" 文件夹的命令,所以英文版这个地方是通过与 TC中的自定义开始菜单配合来实现的,因此,如果你的开始菜单没有定义访问"我的文档"的命令的话,此处会报错.

如果你想要增加这个菜单并且使它生效,按照下面的方法:
步骤1:点击 TC 开始->改变开始菜单->添加项目,输入新菜单标题为 我的文档 ,接着在命令一栏里输入cd ::{450D8FBA-AD25-11D0-98A8-0800361B1103},然后点击确认.

步骤2:找到 wincmd.ini 文件中的 [user] 字段,查找并定位到你刚才添加的自定义菜单,看起来应该和下面的样子很相像,:p(N为数字,请记住这个数字)

[user]
menuN=我的文档
cmdN=cd ::{450D8FBA-AD25-11D0-98A8-0800361B1103}

步骤3:如果 N 不超过10,直接跳到步骤5,否则,先执行步骤4,再执行步骤5.

步骤4:因为Totalcmd.inc 里的 [User] 字段默认没有定义 710 以后的菜单命令,所以如果你定义的开始菜单数目超过10个的话(子菜单也占用一个菜单数目),而且,你还想在开始菜单以外的地方调用自定义的菜单,必须在 Totalcmd.inc 增加相应的命令代码,方法如下:
用文本编辑器打开 Totalcmd.inc , 找到 cm_UserMenu10=710;in totalcmd.inc! , 在它的下一行添加以下代码,格式如下(请确保命令的名称 cm_MyUserMenu11 的唯一性):

cm_MyUserMenu11=711;第11个自定义开始菜单

修改完毕后保存即可.

步骤5:用文本编辑器打开TCExtMenu_CHN.mnu,找到 POPUP "系统(&Y)" , 然后添加 MENUITEM "我的文档", 7MM (MM就是步骤2 中得到的数字,小于2位请补零),修改完毕后保存TCExtMenu_CHN.mnu,然后配置->选项->语言->主菜单文件,重新选择一下TCExtMenu_CHN.mmu,就可以了.

按照这个方法,还可以添加 "计划任务" 和 "网络连接" 2项菜单和更多的用户菜单 :

计划任务: cd ::{D6277990-4C6A-11CF-8D87-00AA0060F5BF}
网络连接: cd ::{7007ACC7-3202-11D1-AAD2-00805FC1270E}

2,调整POPUP "&View"
MENUITEM "Show Onl&y Selected\tCtrl+S", 2023
的位置.

[Change Log]
1,TCExtMenu_CHN V3.2.6.52 , 相同版本号的英文版本的中文翻译版本. (guitarbug 2006年3月11日)

[使用工具]
1,文本编辑器:PSPad,Notepad++,Scite.
2,金山词霸
3,截图&图片编辑:IrfanView
4,GIF制作:CoffeeCup GIF Animator

[申明]
1,本人的翻译汉化只是因为喜欢Total Commander,因爱好所作,不承担任何担保,个人可以免费使用、传播,但请不要用于商业用途.
2,翻译虽然经过仔细斟酌,校对和润色,但难免会出现翻译失误或不符合大众口味的地方,如果你愿意,请指正,或者直接修改翻译文件,并发布新版本.

[感谢&参考]
1,多谢slownet@ccf翻译了 TC 的中文help文件,这个工程好大;)
2,多谢芹官@ccf制作并分享他的中文扩展菜单.

[联系方式]
1,Email:guitarbug AT gmail DOT com
2,Blog: http://guitarbug.bokee.com

下载声明

    本站提供的各类软件,仅提供一个观摩学习的环境,本站不承担任何技术及版权问题,且不对任何资源负法律责任。所有资源请在下载后24小时内删除。如果您觉得满意,请购买正版!
    本站的发布测试仅针对基本汉化质量、基本病毒防范、捆绑的规范程度进行;与其他任何下载站一样,对于所发布作品可能造成的问题、损害等不承担任何责任。如有疑问、投诉请直接联系汉化作者。
    ☉为确保正常使用请使用 WinRAR 3.50 或 WinZip 9.0 以上版本解压本站软件。
    ☉推荐使用网际快车下载本站软件;如果这个软件总是不能下载的请点击报告错误,谢谢合作!!
    ☉欢迎广大作者给我们提供软件以及使用说明;如有其它问题,欢迎发信联系管理员,谢谢!