汉化新世纪

7-Zip 是一款免费的文件压缩/解压软件，拥有极高的压缩率。它特有的高解压速率，是其它的压缩软件难以相比的。它源自 LZ77 的优化改进的 LZMA 算法，具有高压缩率、可变的字典大小、高解压速率、低解压内存消耗等优点，现已被很多脚本安装程序作为默认的压缩算法。LZMA 算法在 GNU LGPL 协议下开放源代码，您可以从 7-Zip 官方网站或者 SF 服务器下载使用。7-Zip 支持的压缩格式非常之多，包括独有的 7z 文件，压缩与解压 7z, ZIP, GZIP, BZIP2 和 TAR 文件，以及解压 RAR, CAB, ISO, ARJ, LZH, CHM, MSI, WIM, Z, CPIO, RPM, DEB 和 NSIS 等文件。

该版本为 Unicode 编译版，仅支持 32 位的 Windows 2K/2K3/XP/Vista 操作系统，不支持 95/98/Me 操作系统，64 位系统用户请访问 7-Zip 网站下载用于 64 位系统的 MSI 安装包。安装前请先卸载之前安装的版本，由于各版本卸载部分脚本定义可能不一致，建议在重启系统后再安装。关于 SFX 文件的创建，敬请参阅安装包中的“7zS 自解压模块”相关说明，或者查看帮助文档。在 Vista 中安装/卸载需要管理员权限。

安装包中附带 7-Zip 官方简体中文作者 Sparanoid 制作的一套美化图标组。如果之前关联使用的是 7-Zip 原作者 (Igor Pavlov) 的图标，则美化图标将在系统重启后才能生效；反之亦需重启系统方可生效。

由于 7-Zip 主程序在文件关联时不能备份原有的关联，因此建议使用安装包中附带的 7-Zip 文件关联程序进行压缩文件关联/恢复关联。

--------------------

7-Zip 文件关联程序 命令行用法：

/store 备份文件关联
/uninst 恢复&解除文件关联&右键菜单，删除文件关联
备份注册表键，并移除文件“7-Zip.dll”
/restore 解除&恢复文件关联&右键菜单
/S 静默运行，不显示界面(必须大写)
/? /help 命令行帮助

--------------------

『更新』
--------------------
7-Zip 官方：
--------------------
4.65           2009-02-03
-------------------------
- 7-Zip 文件管理器新增 SHA-256 算法校验.
- 一些 Bug 修正.
--------------------
『鸣谢』
--------------------
  感谢【7－Zip】Igor Pavlov 发布如此优秀的免费压缩软件；
  感谢【汉化新世纪】提供优秀的汉化发布平台；
  帮助文档几处术语翻译参照 7-Zip 官方简体中文版，向 Sparanoid 致谢；
  加入 7-Zip 美化图标组，向 Sparanoid 致谢；
  感谢 莫尼卡 对汉化工具使用的帮助，以及部分术语的翻译；
  右键菜单项翻译参照 WinRAR 官方简体中文版，向 周明波 致谢；
  部分术语翻译参照莫名的 ExeScope 汉化版，在此致谢。
--------------------